| Final Group> Milano | | PrRe | Part | Dina | CSK_ | pts | won | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. Pro Recco |  ITA | --- | 1:0 | 5:4 | 5:4 | 6 | 3 | 0 | 0 | 11: | 8 | +3 | | 2. Partizan Beograd |  YUG | | --- | 4:2 | 6:2 | 4 | 2 | 0 | 1 | 10: | 5 | +5 | | 3. Dinamo Magdeburg |  GDR | | | --- | 4:4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 10: | 13 | -3 | | 4. NCAC Moskva |  URS | | | | --- | 1 | 0 | 1 | 2 | 10: | 15 | -5 |
| date | team 1 | score | team 2 | 1T | 2T | 3T | | Fri 09.04.65 | Pro Recco | ITA | 5-4 | NCAC Moskva | URS | 1-1 | 3-2 | 4-3 | | 21:30 Pro Reco: Guerrini 3, Guidotti 1, Lavoratori 1 --- NCAC: Semionov 2, Dolgikhin 1, Markarov 1. Referee: Dirnweber, Austria. | | Fri 09.04.65 | Partizan Beograd | YUG | 4-2 | Dinamo Magdeburg | GDR | 1-0 | 2-0 | 3-2 | | 22:30 Partizan: Sandic 2, Jankovic 2 --- Magdeburg: Wenzel 1, Vohs 1. Referee: Mangullot, Spain. | | Sat 10.04.65 | Pro Recco | ITA | 5-4 | Dinamo Magdeburg | GDR | 1-2 | 2-2 | 4-2 | | 21:30 Pro Reco: Cevasco 1, Guerrini 1, Maraschi 1, Lavoratori 1, Pizzo 1 --- Magdeburg: Bezold 2, Kluge 1, Vohs 1.Referee: Bauwens, Belgium. | | Sat 10.04.65 | Partizan Beograd | YUG | 6-2 | NCAC Moskva | URS | 0-1 | 2-1 | 5-1 | | 22:30 Partizan: Jankovic 4, Cukvas 1, Sandic 1 --- NCAC: Semionov 1, Markarov 1. Referee: Manguillot, Spain. | | Sun 09.04.65 | Dinamo Magdeburg | GDR | 4-4 | NCAC Moskva | URS | 1-0 | 3-1 | 4-3 | | 21:30 Magdeburg: Bezold 2, Ballerstedt 1, Kluge 1 --- NCAC: Kopelkin 1, Semionov 1, Markarov 1, Kriukov 1. Referee: Dirnweber, Austria. | | Sun 09.04.65 | Pro Recco | ITA | 1-0 | Partizan Beograd | YUG | 0-0 | 0-0 | 1-0 | | 22:30 3T: 1-0 1-0+ Lavoratori 4:10 Referee: Bawens, Belgium. |
Pro Recco Merello, Guidotti, Cevasco, Guerrini, Maraschi, Lavoratori, Pizzo, Mittini, Marchisio, Giraldi, Pizzorno.
Partizan: Muskatirovic, Perisic, Cukvas, Manic, Sandic, Jankovic, Zivkovic, Tedeschi, Glicic, Markovic.
Magdeburg: Fehn, Wenzel, Hermans, Ballerstedt, Unterdofer, Bezold, Kluge, Vohs, Zein, Fritsche.
Marina Moskva: Schubert, Ageev, Zinguer, Dolgikhin, Kopelkin, Semionov, Markarov, Kriukov, Akimov. Osipov.
| Semi-Final Magdeburg | | CSK_ | DiMa | Dina | Szol | pts | won | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. NCAC Moskva | URS | --- | 4:4 | 4:1 | 5:2 | 5 | 2 | 1 | 0 | 13: | 7 | +6 | | 2. Dinamo Magdeburg | GDR | | --- | 6:4 | 5:2 | 5 | 2 | 1 | 0 | 15: | 10 | +5 | | 3. Dinamo Bucarest |  ROU | | | --- | 5:3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 10: | 13 | -3 | | 4. Dosza Szolnok |  HUN | | | | --- | 0 | 0 | 0 | 3 | 7: | 15 | -8 |
| date | team 1 | score | team 2 | 1T | 2T | 3T | | Fri 19.03.65 | Dinamo Bucarest | ROU | 5-3 | Dosza Szolnok | HUN | 2-0 | 3-1 | 4-3 | | Fri 19.03.65 | NCAC Moskva | URS | 4-1 | Dinamo Bucarest | ROU | | | Sat 20.03.65 | NCAC Moskva | URS | 5-2 | Dosza Szolnok | HUN | 1-1 | 3-1 | 3-2 | | Sat 20.03.65 | Dinamo Magdeburg | GDR | 6-4 | Dinamo Bucarest | ROU | | | Sun 21.03.65 | NCAC Moskva | URS | 4-4 | Dinamo Magdeburg | GDR | | | Sun 21.03.65 | Dinamo Magdeburg | GDR | 5-2 | Dosza Szolnok | HUN | 0-0 | 1-0 | 3-1 |
| Semi-Final Genoa | | Part | PrRe | Barc | Rote | pts | won | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. Partizan Beograd | YUG | --- | 4:1 | 8:1 | | 4 | 2 | 0 | 0 | 12: | 2 | | 2. Pro Recco | ITA | | --- | 5:1 | | 2 | 1 | 0 | 1 | 6: | 5 | | 3. CN Barcelona |  ESP | | | --- | | 0 | 0 | 0 | 2 | 2: | 13 | | -. Rote Erde Hamm |  FRG | DNS - 5 players were with flu. |
| date | team 1 | score | team 2 | 1T | 2T | 3T | | Fri 19.03.65 | Partizan Beograd | YUG | 8-1 | CN Barcelona | ESP | 2-0 | 3-1 | 5-1 | | 1T: 2-0 1-0 Jankovic 4:06, 2-0 Jankovic 4:33 1T: 1-1 3-0 Sandic 0:27, 3-1 Moner 3:26 1T: 2-0 4-1 Zivcovic 0:53, 5-1 Sandic 4:59 4T: 3-0 6-1+ Sandic 1:07, 7-1 Jankovic 2:16, 8-1 Jankovic 3:27.Referee: Lucchi. | | Sat 20.03.65 | Pro Recco | ITA | 5-1 | CN Barcelona | ESP | 2-0 | 3-0 | 4-1 | | 1T: 2-0 Giraldi 1:34, 2-0 LAvoratori 4:00 pen. 1T: 1-0 3-0 Pizzo 4:23 3T: 1-1 3-1 Mas 0:35, 4-1 Mittini 4:58 4T: 1-0 5-1 Lavoratori. Referee: Yugovic. | | Sun 21.03.65 | Partizan Beograd | YUG | 4-1 | Pro Recco | ITA | 1-0 | 2-0 | 3-1 | | 1T: 1-0 1-0 Manic 4:47 2T: 1-0 2-0 Sandic 3:14 3T: 1-1 2-1 Mittini 2:12 3-1 Sandic 4:00 4T: 1-0 4-1 Sandic 3:53 Referee: Dirnweber, Austria. |
Partizan: Muskatirovic, Perisic, Manic, Sandic, Jankovic, Tedeski, Zivcovic.
Pro Recco: Merello; Mittini, Guidotti, Giraldi, Maraschi, Lavoratori, Pizzo.
Barcelona: Bestit, Casas, Moner, Rodes, Mas, Morata, Marti.
|
|
| Group I> Eskilstuna | | DiBu | NCAC | DiMa | Szol | CSKA | Polo | Delf | Tuna | pts | won | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. Dinamo Bucuresti | ROU | --- | 9:7 | | | 6:0 | | | | | 2. NCAC Moskow | URS | | --- | | | | | 11:6 | | | 3. Dinamo Magdebourg | GDR | | | --- | 9:7 | | | | | | 4. Dosza Szolnok | HUN | | | | --- | | | | | | 5. CSKA Cherveno Zname |  BUL | | | | | --- | | 7:5 | | | 6. Polonia Bitom |  POL | | | | | | --- | | | | 7. DZV Delft |  NED | | | | | | | --- | 4:3 | | 8. SK Tunafors Eskilstuna |  SWE | | | | | | | | --- |
| date | team 1 | score | team 2 | 1T | 2T | 3T | | Sat 20.02.65 | Dinamo Bucuresti | ROU | 7-4 | SK Tunafors Eskilstuna | SWE | | | Sat 20.02.65 | Dinamo Magdebourg | GDR | 9-7 | Dosza Szolnok | HUN | | | Sat 20.02.65 | NCAC Moskow | URS | 11-6 | DZV Delft | NED | 3-1 | 5-2 | 7-4 | | Sat 20.02.65 | CSR Cherveno Zname | BUL | 7-5 | DZV Delft | NED | 1-0 | 3-2 | 4-4 | | Sat 20.02.65 | Dinamo Bucuresti | ROU | 9-7 | NCAC Moskow | URS | | | Sun 21.02.65 | DZV Delft | NED | 4-3 | SK Tunafors Eskilstuna | SWE | 0-0 | 2-0 | 2-2 | | Sun 21.02.65 | Dinamo Bucuresti | ROU | 6-0 | CSKA Cherveno Zname | BUL | |
|
|
| Group II> Tourcoing | | Part | RoEr | PrRe | Barc | Turc | Ethn | Gent | pts | won | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. Partizan Beograd | YUG | --- | 6:2 | 5:4 | | 9:1 | | 9:2 | 8 | 4 | 0 | 0 | 29: | 9 | +20 | | 2. Rote Erde Hamm | FRG | | --- | | 4:2 | | 7:0 | | 4 | 2 | 0 | 1 | 13: | 8 | +5 | | 3. Pro Recco Genova | ITA | | | --- | 3:1 | 11:3 | | 7:3 | 6 | 3 | 0 | 1 | 25: | 12 | +13 | | 4. CN Barcelona | ESP | | | | --- | 4:2 | 4:3 | | 5 | 2 | 1 | 2 | 14: | 15 | -1 | | 5. EN Turcoing |  FRA | | | | 3:3 | --- | | 9:6 | 3 | 1 | 1 | 3 | 18: | 33 | -15 | | 6. Ethnikos Piraeus |  GRE | | | | | | --- | 6:5 | 2 | 1 | 0 | 2 | 9: | 16 | -7 | | 7. Gentse ZC |  BEL | | | | | | | --- | 0 | 0 | 0 | 4 | 16: | 31 | -15 | | -. US Wien |  AUT | DNS |
| date | team 1 | score | team 2 | 1T | 2T | 3T | | Piscine Municipal de L'Enfant de Neptune. | | Fri 19.02.65 | Rote Erde Hamm | FRG | 7-0 | Ethnikos Piraeus | GRE | 3-0 | 4-0 | 7-0 | | pen. miss: Alomizis (Ethnikos) 3T Referee: Dewasch, France. | | Fri 19.02.65 | Partizan Beograd | YUG | 9-2 | Gentse ZC | BEL | 3-0 | 5-1 | 6-2 | | Gentse: Osterlinz 2 (1 pen) Referee: Mateo Manguillot, Spain. | | Fri 19.02.65 | Pro Recco Genova | ITA | 11-3 | EN Turcoing | FRA | 2-0 | 5-0 | 7-3 | | 1T: 2-0 1-0 Cevasco, 2-0 Guerrini 2T: 3-0 3-0 Guerrini, 4-0 Maraschi, 5-0 Pizzo 3T: 2-3 5-1 Marcel, 5-2 ?, 6-2 Pizzo pen., 6-3?, 7-3 ? 4T: 4-1 8-3 Guerrini, 8-4 Andre pen., 9-4 Lavoratori, 10-4 Cevasco, 11-4 Pizzo | | Referee: Brazzi, Hungary. | | Fri 19.02.65 | EN Turcoing | FRA | 9-6 | Gentse ZC | BEL | 3-2 4-3 | 7-6 | | 1T: 3-2 0-1 Ooterlinck, 1-1 Mareel, 2-1 Cuvelier, 3-1 Cuvelier, 3-2 Ooterlinck 2T: 1-1 4-2 Guverneur, 4-3 Ooterlick 4T: 3-3 5-3 Demay, 5-4 Deflover, 6-4, Guverneur, 6-5 Oosterlinck, 7-5 Cuverlier, 7-6 ? 4T: 0-1 8-6 | | Demay, 9-6 Andre. Referee: Costa, Italy. | | Fri 19.02.65 | Partizan Beograd | YUG | 5-4 | Pro Recco Genova | ITA | 1-0 | 3-2 | 5-3 | | 1T: 1-0 Perisic 1T: 2-2 2-0+ Sankovic, 2-1 Pizzo pen., 2-2 Pizzo pen., 3-2 Perisic 3T: 2-1 4-2+ Sankovic, 4-3+ Pizzo, pen. miss: (Partizan), 5-3 Dankoci 4T: 1-0 5-4+ Cerasco, | | Fri 19.02.65 | Rote Erde Hamm | FRG | 4-2 | CN Barcelona | ESP | 2-1 | 3-1 | 3-1 | | Referee: 1T: 2-1 0-1 Casas 1:16, 1-1 Nagy 2:56, 2-1 Kleimeier 3:15 2T: 1-0 3-1 Nagy 3:42 4T: 1-0 1-1 Casas 3:12, 4-2 Nagy 4:-- Laurent, France. | | Sat 20.02.65 | Pro Recco Genova | ITA | 7-3 | Gentse ZC | BEL | | | Sat 20.02.65 | Partizan Beograd | YUG | 9-1 | EN Turcoing | FRA | | | Sat 20.02.65 | CN Barcelona | ESP | 4-3 | Ethnikos Piraeus | GRE | 1-1 | 3-1 | 4-2 | | 1T: 1-1 1-0 Casas, 1-1 Gazifallot 2T: 2-0 2-1 Casas, 3-1 Mas 3T: 1-1 3-2 Hatzikisiakaris I 0:52, 4-2 Casas 4:12 pen. 4T: 0-1 4-3 Kaicantsakos 4:12. Referee: Costa, Italy. | | Sat 20.02.65 | Ethnikos Piraeus | GRE | 6-5 | Gentse ZC | BEL | | | Sat 20.02.65 | CN Barcelona | ESP | 3-3 | EN Turcoing | FRA | 0-0 | 0-1 | 1-3 | | 1T: 0-0 pen. miss: (Barcelona) 2T: 0-0 0-1 Demay 2:13 3T: 1-2 0-2+ Marcel, 1-2 pen., pen. miss: (Turcoing), 1-3 Andre 4T: 2-0 2-3 Borrell, 3-3 Casas. Referee: Brandy, Hungary. | | Sun 21.02.65 | CN Barcelona | ESP | 4-2 | EN Turcoing | FRA | 0-1 | 2-2 | 3-2 | | 1T: 0-1 0-1 Mareel 3:51 2T: 2-1 1-1 Casas 1:59, 1-2 Van de Castelee 2:29, 2-2 Moner 4:38 1T: 1-0 3-2 Rodes 3:10 4T: 1-0 4-2 Mas 2:46 Referee: Costa, Italy. | | Sun 21.02.65 | Pro Recco Genova | ITA | 3-1 | CN Barcelona | ESP | 1-0 | 2-0 | 3-0 | | 1T: 1-0 1-0 Pizzo 2:37 2T: 1-0 2-0 Pizzo 2:18 3T: 1-0 3-0 Guerrini 3T: 0-1 3-1 Rodes pen. | | Sun 21.02.65 | Partizan Beograd | YUG | 6-2 | Rote Erde Hamm | FRG |
Partizan: Muskatirovic, Sandic, Jankovic.
Rote Erde: Hofmeister, Scheper, Shasser, Nagy, Kielemeier, Buschbinder, Berg.
Pro Recco: Merello, Laboratori, Pizzorno, Guerrini, Guidotti, Cevasco, Pizzo.
CN Barcelona: Bestit; Rodes, Moner, Casas, Mas, Morata, Borrell, Munte.
Enfants de Neptune Turcoing: David, Selosse, Mareel, Andre, Demay, Cuvelier, Van de Castelle.
Ethnikos: Kehayas; Patiakas, Gazifallot, Hatzikisiakaris I, Hatzikisiakaris II, Kalomizis, Koneyetepoulos, Isakas, Kaicantzakos.
|
|
|
Prepared and maintained by Todor Krastev
todor1966@yahoo.com
Last updated: 31 Oct 2024
Facebook Todor Krastev
|
