| Final | Team | time | | | 1. Franck de Almeida |  BRA | 2:14:03 | | | 2. Amado Garcia |  GUA | 2:14:27 | | | 3. Procopio Franco |  MEX | 2:15:18 | | | 4. Jacob Frey |  USA | 2:16:44 | | | 5. Luis Fonseca |  VEN | 2:17:04 | | | 6. Chris Lundstrom | USA | 2:18:05 | | | 7. Diego Colorado |  COL | 2:20:01 | | | 8. Francisco Bautista | MEX | 2:21:05 | | | 9. Alfredo Arevalo | GUA | 2:21:48 | | | 10.Silvio Guerra |  ECU | 2:22:38 | | | 11.Jose Alejandro Semprun | VEN | 2:30:21 | | | 12.Cristian Villavicencio |  NCA | 2:32:26 | | | 13.William Bohlke |  ISV | 2:45:08 | | | -. Vanderlei de Lima | BRA | DNF | | | -. Norbert Gutierrez |  CUB | DNF | |
|
| World Record: | | Panamerican Record: | | Jorge Gonzalez (PUR) 2:12:43 | | | Caracas (VEN) 28.08.1983 |
|
|
